Bienvenue sur le site de Franck Michelin

2019年4月10日、初めての単著はフランスで出版されました。題名は La guerre du Pacifique a commencé en Indochine, 1940-1941 (『太平洋戦争はインドシナから始まったー1940〜1941年』）と。 2014年に書き上げた博士論文に基づき、20年間の研究の成果です。しかし、終焉ではありません。寧ろこの文献は大勢の読者に読まれ、研究の進歩に貢献できればと思います。また、英語と日本語への翻訳を目指したいと思っております。 #歴史 #日本史 #近現代史 #太平洋戦争 #インドシナ #仏印進駐 #日本語

Le 10 avril 2019, mon premier livre a été publié par les éditions Passés Composés sous le titre : La guerre du Pacifique a commencé en Indochine, 1940-1941. Il s'agit d'une version remaniée de ma thèse de doctorat soutenue en 2014. C'est surtout de l'aboutissement de vingt ans d'étude. Mais il ne s'agit certainement pas d'une fin, car j'espère que ce livre trouvera son public, contribuera à l"avancée de la recherche. je souhaite surtout qu'il soit traduit en d'autres langues,